તેમનું કાર્ય

ગરબે રમવા નિસર્યા માડી

પોયણી ઓઝાના ‘પરવણી’ના નવરાત્રિ વિભાગ માટે લખાયેલો અને સ્વરબદ્ધ થયેલો ગરબો, ભાવનગર, ૧૯૭૮. સંગીત: મહમદભાઈ દેખૈયા. શબ્દો: રાહી ઓધારિયા. ગરબા ગૂંથણી: પોયણી ઓઝા.

યજ્ઞેશ આચાર્ય

યજ્ઞેશ આચાર્ય

પહેલી પંક્તિ

ગરબે રમવા નિસર્યા માડી તારી આરત કાજે, તાલે તાલે માના ગરબા કેરા ચોક નિરંતર ગાજે.

Garbe ramva nisarya maadi taari aarat kaaje, taale taale maana garba kera chok nirantar gaaje

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

‘ગરબે રમવા નિસર્યા માડી’ એક ગુજરાતી ભક્તિપૂર્ણ ગરબો છે, જેનો ઉદ્ભવ આશરે ૧૯૭૮માં ભાવનગરમાં થયો હતો. તે સમયે પોયણી ઓઝા ‘પરવણી’ નામની ગુજરાતી નૃત્ય પ્રસ્તુતિ તૈયાર કરી રહ્યાં હતાં. આ પ્રસ્તુતિ માટે તેઓને એવા નવા અને આધુનિક ગરબા જોઈતા હતા, જે મંચ ઉપર રજૂ કરી શકાય, પણ સાથે સાથે પરંપરાગત ગુજરાતી ગરબાની ભક્તિભાવના પણ જળવાઈ રહે. આ નૃત્યમાં દીવડા અને મંજીરા જેવા તત્ત્વોનો ઉપયોગ થવાનો હતો. પોયણી ઓઝાએ આ કલાત્મક વિચાર વિશે સંગીતકાર મોહમ્મદભાઈ દેખૈયા અને કવિ રાહી ઓધારિયા સાથે ચર્ચા કરી. આ સહકારમાંથી ‘ગરબે રમવા નિસર્યા માડી’ ગરબાનું સર્જન થયું.

યજ્ઞેશ આચાર્ય

યજ્ઞેશ આચાર્ય

સંગીતકાર મહમદભાઈ દેખૈયા. મૂળ ફોટોગ્રાફ પરથી રંગીન બનાવેલી નકલમાંથી.મહમદભાઈ દેખૈયાના ચહેરાનો નજીકથી કાપેલો અંશ: ઘેરા વાંકડિયા વાળ અને મૂછ, કિનારીઓ પર બીજા ચહેરાઓ. મૂળ ફોટોગ્રાફ પરથી રંગીન બનાવેલ, કાપેલો અંશ.મૂળ ફોટોગ્રાફ પરથી રંગીન કરેલ
પરિવાર

પરિવાર

મૂળ સ્વરાંકન

‘પરવણી’ના નવરાત્રિ વિભાગ માટે રચાયેલું મહમદભાઈ દેખૈયાનું મૂળ સ્વરાંકન, આ રેકોર્ડિંંગમાં જીવંત છે. સુગમ સંગીત શિબિરમાં દેવાંશી, ખુશાલી, ખુશી અને વૃંદના કંઠે. માતંગી ઓઝા (ધોળકિયા)ની YouTube ચેનલ પર — તેમણે ૧૯૮૭માં ભરૂચમાં ‘પરવણી’ની પુનઃરજૂઆતમાં પોયણી ઓઝા સાથે કામ કર્યું હતું.

પરિવાર · YouTube: Matangi Dholakia Oza

પરિવાર · YouTube: Matangi Dholakia Oza

રેકોર્ડિંગની તારીખ અને સ્થળ હજી જાણમાં નથી.

YouTube પર જુઓ

જે રાતે ગરબો લખાયો

c. ૧૯૭૮

પરવણીનું આયોજન કરતાં પોયણીબેન મહમદભાઈ દેખૈયા અને રાહી ઓધારિયા પાસે ફાગણ, નવરાત્રિ અને દિવાળી માટે સંપૂર્ણપણે નવા શબ્દો અને સ્વરાંકનવાળા ગરબા માગે છે. એક ગરબો દીવડા અને મંજીરા સાથે રમવાનો હોવાથી સ્વરાંકનનો લય પ્રમાણમાં ધીમો (વિલંબિત) હોવો જરૂરી છે. ભાવનગરના કલાકારો અને કવિઓ ઘોઘા ગેટની પોલીસ ચોકીની સામે, પ્રેમ ન્યૂઝ એજન્સીની બાજુમાં ચંદુભાઈની ચાની લારીએ ભેગા થતા.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

૧૦ pm

દેખૈયા રાહીને કહે છે કે તેમને એક ધૂન સૂઝી છે. તેઓ મોતીબાગ ટાઉન હૉલની શાંત પાછળની લૉબીમાં જાય છે. શિક્ષક અને પોતે પણ તાલવાદક એવા રાહીને દીવડા અને મંજીરા સાથે ગરબે રમતી બહેનો માટે દાદરા તાલ ધ્યાનમાં રાખીને શબ્દો લખવા કહેવામાં આવે છે. ઘણા લોકો આ જોડીને “રામ–રહીમ”ની જોડી કહેતા.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

૧૨:૩૦ am

છ-સાત પાનાં લખાઈ ગયાં, પણ શબ્દો બેસતા નથી. બંને ચા પીવા બહાર નીકળે છે અને ફરી શરૂઆત કરે છે.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

Dawn

ભીડભંજન અથવા નજીકના જશોનાથ મંદિરથી અને ટેકરી પરના તખ્તેશ્વરથી નગારા અને ઝાંઝ સાથે આરતીનો રણકાર સંભળાય છે. નોટબુકનાં માત્ર બે પાનાં બાકી હોય ત્યારે રાહીને પ્રારંભિક પંક્તિ સૂઝે છે અને પછી આખો ગરબો રચાઈ જાય છે.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

૫–૫:૩૦ am

તળાવની પાળે બખતમલની દુકાને ચા.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

૭ am

તેઓ સીધા દીવાનપરામાં પોયણીબેનના ઘરે પહોંચે છે અને તેમને ગરબો ગાઈ સંભળાવે છે.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

That night

તબલાંવાદક અમરીશ મહેતા સાથે દેખૈયા હાર્મોનિયમ પર ગરબો ગાય છે. પોયણીબેન અને તેમના નાના દીકરા તેજસ પ્રારંભિક પંક્તિ પછી આલાપ ઉમેરવાનું સૂચવે છે. તેમના પતિ મૌલેશ ઓઝા અને માતા પ્રજ્ઞાબેન થોડી ઝડપી નૃત્યગતિ અને વધુ લયવૈવિધ્ય સૂચવે છે, એટલે દાદરા સાથે બીજો તાલ, ખેમટો, અને સમૂહગાન માટે આલાપ ઉમેરાય છે. મધરાત સુધીમાં રચના પૂર્ણ થાય છે.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

Next day

તે સમયે ભાવનગરનાં અગ્રણી ગાયિકા રેખા ભટ્ટ (પછી રેખા ત્રિવેદી)ને સ્વરાંકન શીખવવામાં આવે છે અને તેઓ તેને પ્રથમ રજૂ કરે છે. પરિવારે આગાહી કરી હતી કે આ ગરબો તેના સંગીતકાર અને કવિને વર્ષો સુધી ગૌરવ અપાવતો રહેશે.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

શ્રેય

ત્યાર પછીની સફર

ભાવનગરના પાર્થિવ ગોહિલે પોતાની આધુનિક રજૂઆત દ્વારા આ ગરબાને લોકપ્રિય બનાવવામાં મહત્ત્વની ભૂમિકા ભજવી. તેમણે આધુનિક ટેક્નોલોજીની મદદથી તેને નવું, સમકાલીન સંગીત-સંયોજન આપ્યું અને મહમદભાઈ દેખૈયા તથા રાહી ઓધારિયાને પૂરું શ્રેય આપીને વીસીડી રૂપે રજૂ કર્યો, જેથી તે દુનિયાભરના ગુજરાતીઓ સુધી પહોંચ્યો.

યજ્ઞેશ આચાર્ય · પરિવાર

યજ્ઞેશ આચાર્ય · પરિવાર

પિનાકિન મહેતા, પુષ્પાબેન છાયા (રાજકોટ), વિપુલ આચાર્ય, કલ્યાણી કોઠાળકર, સ્વાતિ પાઠક, સ્નેહલ પાધ્યે-શેવડે, દેવયાની ઓઝા, દિશાની મહેતા અને અન્ય કલાકારોએ તે ગાયો છે.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

સલીલ મહેતાના “સૂરીલી સરગમ”એ તેને આખા ગુજરાતમાં પહોંચાડ્યો.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

મહમદભાઈ દેખૈયા (આ લખાયું ત્યારે ૮૯ વર્ષના) અને સ્વ. રાહી ઓધારિયાએ સાથે મળીને આશરે ૩૫૦ રચનાઓ કરી, જેમાં ૨૫–૩૦ ગરબા અને “આ ભાવનગર છે ભાતીગળ” ગીતનો સમાવેશ થાય છે.

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

યજ્ઞેશ આચાર્ય, “૩ ભાવનગરીઓએ દુનિયાના ચાચર ચોકે મુક્યો… એ ગરબાના શબ્દ-સ્વર રચનાની રસભર વાત”

તેનું મૂળ સ્વરાંકન દેવાંશી, ખુશાલી, ખુશી અને વૃંદના સુગમ સંગીત શિબિરના રેકોર્ડિંગમાં જીવંત છે (ઉપર સાંભળો).

પરિવાર · YouTube: Matangi Dholakia Oza

પરિવાર · YouTube: Matangi Dholakia Oza

નામ શોધો

ગરબે રમવા નિસર્યા માડી · તારી આરત કાજે · Garbe Ramva Nisarya Madi · Garbe Ramva Nisariya · Garbe Ramva Nisrya Madi